Sunday, October 10, 2010

LARAS BAHASA UNDANG-UNDANG

LARAS BAHASA UNDANG-UNDANG
         Teks bersabit dengan perundangan yang mengandung prinsip undang-undang tertentu dan berbentuk akta (bahagian dan seksyen)
         Terdapat istilah khusus yang kebanyakannya dipinjam daripada bahasa Inggeris
         Makna kosa kata berdasarkan intepretasi
         Struktur ayat tidak diutamakan, tetapi kepersisan dan kejelasan dipentingkan
         Bersifat objektif, terperinci, tepat dan padat
         Tiada graf atau gambar
         Binaan ayat adalah panjang

LARAS BAHASA RENCANA
         Bersifat umum
         Menampilkan berbagai-bagai idea tentang sesuatu isu
         Gaya bahasa mudah difahami
         Melaporkan sesuatu kepada pembaca secara umum ataupun terperinci

LARAS BAHASA AKADEMIK
         Bersifat ilmiah, formal dan objektif
         Gaya bahasa menunjukkan kematangan dan keintelektualan (berkeupayaan menyampaikan buah fikiran dan hujah dengan tepat dan berkesan)
         Istilah bersifat khusus dan sukar difahami oleh orang yang tidak berpendidikan tinggi
         Ada kesempurnaan bahasa (kestabilan, kelenturan, kepelbagaian, keberkesanan dan keindahan)
         Mengutamakan pemaparan, perbincangan dan penghuraian
         Terdapat penulisan ragam ayat pasif dan ayat majmuk
         Ada format seperti nota kaki, bibliografi dan indeks

LARAS BAHASA SASTERA / KREATIF
         Laras bahasa terhasil daripada cetusan imaginasi dan pengalaman
         Ada istilah khusus tentang sastera
         Bersifat figuratif (penyimpangan makna daripada bahasa biasa)
         Mementingkan pemilihan diksi berkesan, bahasa tersirat
         Ada unsur seperti metafora, kiasan, imejan, personifikasi dan hiperbola
         Bernada puitis dan bersifat komunikatif




MEGALA PONNUSAMY